来自西班牙驻上海总领馆总领事的贺信-留学资讯

来自西班牙驻上海总领馆总领事的贺信

发布日期：2014-03-26 浏览次数：

从1999到2014年，上外西班牙留学中心已走过15年光辉历程。在15周年庆来临之际，我们也陆续接到中西两国合作伙伴的祝福。

今天，上外西班牙留学中心欣喜地接到西班牙驻上海总领馆Gonzalo Oritz Diez-Tortosa总领事发来的贺信。

感谢总领事先生对我们工作的肯定和鼓励，在未来的日子里，我们将不负厚望，一如既往地秉承专业、负责的精神，用心做事，继续为中西两国高等教育交流贡献绵薄之力。

以下是总领事先生的贺信全文及译文：

译文：

尊敬的上外留学中心团队，

自总领馆与贵团队开始合作以来已历经多年。很高兴能看到贵团队通过这十五年来的努力获得的所有成就及创造的佳绩。我希望我们将来能保持并继续这种良好的合作关系。

促进两国人民互相理解以及两国文化异同交流，实现拓展视野的渴望，是一项需要所有人投入时间，努力及合作的工作，上外留学中心在其中扮演了十分重要的角色。

我谨此祝贺你们多年来获得的成就并希望继续保持这份优秀和超越的热情。

西班牙驻上海总领馆

西班牙总领事

Gonzalo Ortiz Diez-Tortosa